Stephen Emmel ستيفن إيميل هو أستاذ الدراسات القبطية بمعهد العلوم المصرية والقبطية بجامعة منستر بألمانيا. وقبل أن ينتقل إلى ألمانيا في عام 1996 فقد كان قارئاً للكتاب المقدس بالقبطية بقسم دراسات لغات الشرق الأدنى بجامعة ييل. وقبل ذلك كان أستاذاً زائراً للدراسات الدينية بجامعة براون. وكان يعمل سكرتيراً ورئيساً سابقاً للاتحاد العالمي للدراسات القبطية وعضواً بمركز البحوث الأمريكي بمصر والجمعية الأمريكية لعلماءالبرديات، وقد كتب إيميل وحرر العديد من المقالات العلمية بما في ذلك (إنجيل المنقذ: ترتيب الصفحات والأحداث) النقد اللاهوتي - هارفارد 95 - 2002 بالإضافة إلى العديد من الكتب الأخرى بما في ذلك تحرير نسخة (حوار المنقذ) من مخطوطات نجع حمادي وهو محرر مشارك في سلسلة الدراسات والمقالات الخاصة بـ(نجع حمادي): نجع حمادي والدراسات المانوية (إي جي بريل) و لغات وثقافة الشرق المسيحي (ريتشرت) وهو المؤسس والمحرر السابق لـ مجلة الدراسات القبطية. حصل إيميل على زمالة مركز البحوث الأمريكي بمصر في أعوام (1975-76 وأعوام 2005-06) وعلى زمالة جامعة ييل في أعوام (1978 - 1979) وعلى زمالة الجمعية الببليوغرافية الأمريكية خلال الأعوام (1990-91) ومن الجمعية الفلسفية الأمريكية لأعوام (1994-95) وصندوق عزيز س. عطية للدراسات القبطية للأعوام (2001-02) و وشركة البحوث الألمانية للأعوام (2004 - 05) ومؤسسات أخرى. وهو عضو مجلس الإدارة للعديد من المنظمات الخيرية والمفوضيات العلمية حصل إيميل على درجة البكالوريوس من جامعة سيراكيوز ودرجة الماجستير والدكتوراة من قسم الدراسات الدينية بجامعة ييل.
"إن استعادة مخطوطة قديمة تتضمن أعمالاً وكتابات غير معروفة من قبل وتعود إلى عهد المسيحية الأول تمثل فرصة غير عادية للعلماء لسبر أغوار الأفكار والمعتقدات السائدة عند أولئك السابقين. إن المعرفة التي سوف نحصلها نرجو أن يكون لها أثر إيجابي على مستقبل البشرية: بفهم ماضينا فقط يمكننا أن نأمل في صياغة مستقبلنا على أفضل الوجوه. مخطوطات البردي المحتوية على إنجيل يهوذا (بالإضافة إلى عدة أعمال من الكتابات المسيحية القديمة) تم اكتشافها بالمصادفة ولكن بعد ذلك أوشكت أن تضيع من أيدينا مرة أخرى من جراء التلف الذي تعرضت إليه. إننا ممتنون لجمعية ناشيونال جيوغرافيك من أجل جهودها لإنقاذ هذه المخطوطات الفريدة لمصلحة العلم والأجيال القادمة"